На свечаном отварању манифестације *ЗВЕЗДАНО ЗДРАВИЊЕ* у Здравињу 08.08.2016. године у 20 часова, Куд *Вук Караџић* из Треботина, Жабара и Мале Врбнице извешће целовечерњи програм. Програм је колажног типа, а у њему ће наступити чланови …
Ћирилица у Треботину има будућност! Јана Павловић 03.07.2010. године у Треботину *Код Крушака* изведен је културно-уметнички програм под називом *ЋИРИЛИЦА У ТРЕБОТИНУ* на коме су наступили КУД-а *ВУК КАРАЏИЋ* из Треботина, Жабара и М. …
У Дому Културе у Треботину, пред препуном салом, одржанa је 13.12.2014. године ГОДИШЊА ПРИРЕДБА КУД-а *Вук Караџић* из Треботина, Жабара и Мале Врбнице, на којој је представљен богати репертоар фолклорних игара фолклорне секције, одабрани изводи …
03.07.2015. године у Треботину *Код Крушака* изведен је културно-уметнички програм под називом *ЋИРИЛИЦА У ТРЕБОТИНУ* на коме су наступили КУД-а *ВУК КАРАЏИЋ* из Треботина, Жабара и М. Врбнице и Удружење песника Србије – ПоезијаСРБ са …
Поводом Преображења Господњег 19 августа 2015. године у порти цркве Свети Никола у Великој Врбници, чланови КУД-а *Вук Караџић* из Треботина, Жабара и М. Врбнице, извели су пригодан културно уметнички програм. У програму су наступиле …
У порти Цркве Свети Никола у Великој Врбници КУД *Вук Караџић* из Треботина, Жабара и Мале Врбнице је 28.08.2015. поводом Велике Госпојине извео богат културно-уметнички програм у коме су наступиле секције: фолклорна, музичка и литерална. …
Pogledajte još slika na fejsbuku У Дому културе у Треботину, 27.03.2016. године, одржана је Смотра села града Крушевца за 2015-2016-ту годину на којој се представила МЗ Жабаре, односно КУД *Вук Караџић* из Треботина, Жабара и Мале Врбнице. Програм …
Više slika na Fejbuku У организацији КУД-а „Вук Караџић* из Треботина, Жабара и Мале Врбнице у Доњој мали – „Код Крушака“ у Треботину, изведена је 03.07.2016. године у 20:30 сати, традиционална манифестација „ЋИРИЛИЦА У ТРЕБОТИНУ“. …
У четвртак, 05.01.2017. године у 19:00 сати у Дому културе у Треботину, чланови КУД-а Вук Караџић из Треботина Жабара и Мале Врбнице извешће традиционалну БОЖИЋНУ ГОДИШЊУ ПРИРЕДБУ. Цена улазнице је 100,00 динара. Наступиће чланови овог …
{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=w9vDX6JWwDY&t=2990s{/youtube} У Дому културе у Треботину, 26.03.2017. године, одржана је традиционална 44 Смотра села коју организује сада Град, раније општина Крушевац под називом ЋИРИЛИЦА – ПРИЧА О СЕЛУ. Треба знати да су села Треботин, Жабаре …
У Дому културе у Треботину 13.12.2025. године изведен је заједнички културно-уметнички програм Ансамбла за традиционална музика и игра МИТКО АЛЕКСОВ из Кочана и КУД-а *ВУК КАРАЏИЋ* из Треботина, Жабара и М. Врбнице пред више од 200 гледалаца. Програм је изведен у оквиру сарадње ова два Културно уметничка друштва из Македоније и Србије. Пре тога гости из Кочана су посетили Град Крушевац и обишли Цркву Лазарицу и Народни Музеј Крушевац.
Почитувани пријатели, Во период од 11-14.12, членовите на младинската група беа гости кај нашите пријатели КУД “Вук Караџиќ” од Треботин, Република Србија, каде што имаа прилика да презентираат дел од богатиот македонски фолклор. Имено, нашите два ансамбли ја обновија својата повелба за побратимување со што и натаму ќе продолжиме со меѓусебна соработка и заедничка дружба меѓу членовите на двата ансамбли.
Другог дана ФЕДРАРА (Фестивала Драмског аматерског стваралаштва Расинског округа) у Дому културе у Треботину 6.12.2025. године изведена је драмска представа са ТИН ФЕСТА – ПОВРАТАК ОТКАЧЕНИХ – Медицинске школе Крушевац. Представа је раније ове године изведена на овогодишњем Тин фесту, осамнаестом по реду, у Белој сали Културног центра Крушевац (КЦК). Представу по тексту Славице Љујић је режирала ученица Медицинске школе Дуња Смиљковић.
Ево шта су после представе у КЦК-у рекли неки од актера представе:
– ,,Повратак откачених” је за нас једно од незаборавних глумачких искустава. Енергија целе екипе, динамика текста и могућност да се играмо на сцени са толико слободе и духа – све то ову представу чини посебном. Публика од првог тренутка улази у наш свет пун хумора, преокрета и емотивних тренутака, а реакције које добијамо су невероватно мотивишуће. Сваки аплауз и сваки смех у сали подсетник су колико је позориште живо и драгоцено. Ово није само повратак откачених ликова, већ и повратак искреној радости игре, како за нас на сцени, тако и за гледаоце. Ипак, највећа награда су успомене које ће трајати – казала је Гордана Костић, која је тумачила улогу Заге.
Неда Лукић, која је тумачила улогу Никoлe, додаје да је задовољна представом:
– Дуго смо се спремали за ово и заиста смо сви задовољни како је прошло. Превише ми је драго што смо успели, публика је била одушевљена што је и најбитније.
По речима рeдитељке представе, Дуње Смиљковић, представа ,,Повратак откачених” једна је откачена комедија, која дефинитивно описује данашњицу. У питању је комедија са елементима сатире која задире дубоко у размишљање публике. Кроз комичне моменте и тренутке стварног живота, глумице желе да поруче да без озбира што се њима, као појединцима, нешто чинило у реду, да то ипак није прихваћено од стране морала и здравог размишљања.
Улоге су тумачили: Лола – Дина Максић, Зага – Гордана Костић, Беба – Дуња Смиљковић, Воја – Елена Шљивић, Никола – Неда Лукић, Ана – Вишња Мијајловић, Деда – Александра Шљивић, Приповедач – Магдалена Марјановић.
Фотографије у Дому културе сликао је Чедомир Милосављевић, помоћник директора КЦК, остале су на сајтовима наведених извора.
У Основној школи у Жабару, 5.12.2025. године одржан је први дан 28 ФЕДРАРА, Фестивала аматерског стваралаштва Расинског округа. Наравно, првог дана одржани су пратећи програми ФЕДРАРА и то:
СУПЕС – ПоезијаСРБ“
Драмски рецитал ученика ОШ Жабаре
Организатори програма су Културни центар Крушевац, Месна заједница Жабаре, КУД Вук Караџић Треботин, Жабаре и Мала Врабница, Основна Школа Жабаре и Удружење песника Србије – ПоезијаСРБ.
Ове године ликовна колонија „мр Ратко Тодосијевић Баћо“ није одржана.
На „СУПЕСУ – ПоезијаСРБ“ ове године учествовали су песници: Милосав Ђукић Ђука, Љубодраг Обрадовић, Живомир Миленковић, Првослав Пендић Пенда, Драган Тодосијевић Гана, Драгојло Јовић, Љиљана Тамбурић, Живојин Манојловић, Братислав Спасојевић, Драган Ракић Сингер, Бранко Ћировић Ћиро и Мирослав Кркић. Госте су поздравили Чедомир Милосављевић – руководилац РЈ КПЗ, Културног центра Крушевац, Катарина Ковачевић – директорка ОШ Жабаре и Милосав Ђукић Ђука председник Удружења песника Србије – ПоезијаСРБ. После уводног излагања Милосав Ђукић Ђука – председник Удружења песника Србије – ПоезијаСРБ и Љубодраг Обрадовић – уредник издавачке делатности су Катарини Ковачевић – директорки ОШ Жабаре предали на поклон књиге из издавачке делатности овог удружења. Програму је, поред бројне публике коју су чинили ђаци ОШ Жабаре присуствовао и Перица Јовановић – председник КУД-а Вук Караџић из Треботина, Жабара и Мале Врбнице. Програм је водио Љубодраг Обрадовић у име Удружења песника Србије – ПоезијаСРБ са седиштем у Крушевцу, а у програму је ученица Магдалена Чолић прочитала песму Зорице Мијатовић, радника ОШ Жабаре. У другом делу програма представили су се драмским рециталом ученици ОШ Жабаре, а пионири предшколске установе Ната Вељковић пригодним музичким програмом и плесом.
У Дому културе у Треботину и Основној школи у Жабару одржаће се 5 и 6 децембра 2025 године 28 ФЕДРАРО.
У петак 5 децемра 2025. године одржаће се у Основној школи у Жабару:
у 11:00 – СУПЕС – ПоезијаСРБ
у 12:00 – ДРАМСКИ РЕЦИТАЛ (ОШ Жабаре)
У суботу 6 децембра 2025. године у Дому културе у Треботину одржаће се:
у 19:00 – Драмска представа са ТИН ФЕСТА – ПОВРАТАК ОТКАЧЕНИХ – Медицинска школа Крушевац (режија Дуња Смиљковић)
Организатори 28. ФЕДРАРА су МЗ Жабаре, КУД Вук Караџић Треботин, Жабаре и Мала Врбница и Културни центар Крушевац. Покровитељ манифестације је Град Крушебац.
Мој брат Радослав Гогић, (рођен 1955. године) преминуо је 17.10.2025. године у својој 70-ој години. Био је врсни електричар који је радио и свим кућама Треботина и околине. Пензију је дочекао у Градској топлани у Крушевцу. Био је одличан песник, писао је драме „ИСПОД ЖУТОГ МОСТА“ и увек био спреман за шалу. У младости је био одличан диск џокеј. /Љубодраг Обрадовић/
ТРУЛО ВОЋЕ
Севају трагови прошлости, иако их је прегазило време. Претешко дуго носили смо бреме, без страха од љубавне милости.
Немојте никад продавати труло воће, време увек одмота клупко своје. Чувајте за смирај своје неспокоје, било би добро ако ико трампу хоће.
Мали поточак, сад у океан јури, својим дугим кривудавим током. Тек кад наиђе на ушће дубоко, утопљен на једно око зажмури.
Само мајка знаде У љубави среће не имаде Иза тебе нико не остаде Само мајка остаде ти сама У великој тузи уплакана Тражи сина али јој га нема И сад поче књигу да му спрема
Сунце моје и срећо једина Био си ми све што мајка има Мој једини и мирисни цвету Волим те највише на свету Био си ми зора кад свањива И сунце кад изгрева А сад сине више тога нема
Од малена за муку си знао Премеждења много си имао И за срећу мало си ми знао Кад одрасте поче Спортом да се бавиш И све муке заборавиш Тиме си се сине поносио Срце и душу спортску си носио
Сваког волиш ко ће да се дружи Ал те срећа никад не послужи Све о спорту и глуми си знао И награда пуно си имао У фијоци све ти душо стоје Ал од туге мајци се не броје
2020 с врха државе Забранише да се људи здраве И да славу славе Из кафане истераше сваког госта Ти ми сине остаде без посла Свега беше преко главе доста Од тад сине ти се преобрати И у себе душо заинати И животом срећо моја плати Ал то раде само људи јаки
Стално мајку душа боли Зашто јој син погрешно воли Због које ноћима обилази и кафане И лечи болне ране Велико срце мајка има Да воли и разуме Јединог мало неваљалог сина Таква нам је судбина
Збогом друштво, сви другари И млађи и стари Сви спортисти и добри другари Баш на Божић треба Шљиви свећу да запале. Ћао коцкари и пијанци Јавите се мојој мајци Сви коцкари да добију А пијанци нека пију То вам жели другар Шљива Тамо где почива
Сине мили у мајке једини!
За рођендан да напише мајка
једно тужно писмо,
Када срећо ми заједно нисмо.
На дан сине када си ми рођен, стиже полугодишњи помен, а на поклон вечну кућу сине ти саградих од бетона и црног мермера, а уместо среће и весеља, у њој мора свештеник да пева.
Сву родбину, комшије, пријатеље и другаре, Мајка ти позвала, тако сине то је твоја слава.
Оде сине много на брзину, Пишти мајка куне медицину, На интерно клето одељење, Што те сине људски не лечише, Него ми те они и убише. Касно је мајка схватила кад си звао Што те кући није вратила.
На највећи српски празник Кад се сви радују и бадњак се краси Твој живот Дејо се угаси. Певао си често песму Неке птице никад не полете Разболе се од године пете.
Премеждења многа си имао И за срећу мало си ми знао. Спортиста си добар био И о томе увек говорио. То је била твоја највећа срећа Али у томе стиже и несрећа Умре ти отац, сироче ти остаде. За годину три гроба из куће И тад сине све то стаде. Слушао си мајку да се бориш за живот и срећу А кад дијабетес доби Мајци рече „НЕЋУ“!
Добар си ти човек био, Све си хтео, али ето ниси успео. Глумео си, режије спремао И за друштво све од себе дао. Конобар си сине доста био И многе си госте послужио. Доста свадба, крштења, рођендана и сваког весеља. Сви су те мајци похвалили!
Сироме смо сине били А богати у души Ти и мајка твоја Ником ништа лоше учинили Колико смо могли увек некоме помогли Зашто? Зашто? Пита мајка стара Нема ко да одговара! Може мајка роман да напише А за сада и доста је више.
Још само на крају, Колико те мајка воли Толико јединога Бога, Исуса Христа моли Да ти душа буде у рају.
Дејан Шљивић (1977. – 2025.) је преминуо дана 1.01. 2025. године у својој 47. години живота. Сахрана ће се обавити 8.1.2025. године на гробљу у Треботину. Дејан Шљивић је био активни члан КУД-а Вук Караџић из Треботина, Жабара и МалеВрбнице. Режирао је бројне драмске преставе и био глумац у великом броју драмских представа. Учествовао је безброј пута на Републичком фестивалу „ФЕДРАС“ у Малом Црнићу. Био је члан Организационог одбора Федрара. Учествовао је у бројним културно уметничким програмима овог КУД-а .
Био је активни фудбалер. Играо је за ФК Жабаре из Жабара, Треботина и Мале Врбнице и ФК Пепељевац из пепељевца и друге Клубове. Учествовао је на летњој лиги у малом фудбалу у школском дворишту ОШ Жабаре, као и на бројним турнирима широм крушевачке општине и расинског округа. Радио је као конобар у ресторану „Ас“ Хемопродукта Крушевац у у бројним ресторанима у Будви.
Драмска представа „ПРОФЕСИОНАЛАЦ“ у режији Дејана Шљивића
Петог дана ФЕДРАРА 14.05.2010. године, у Дому културе у Треботину, наступили су: Драмски ансамбл КУД-а *Вук Караџић* из Треботина, Жабара и Мале Врбнице са представом Стевана Сремца *ЗОНА ЗАМФИРОВА* у режији Дејана Шљивића…
Покрећући идеју да се уради МОНОГРАФИЈА ТРЕБОТИНА, био сам свестан колико је то напоран, свеобухватан и дуготрајан посао. У том циљу отворио сам посебан сајт www.poezija.in/trebotin који има за циљ да на једном, јавном месту, прикупи сав потребан матерјал попут: фотографија, разних натписа и историјских записа за поменути пројекат. Свестан сам да је у поменути пројекат потребно укључити што већи број садашњих житеља Треботина, како би рад на Монографији био лакши и успешнији. Дакле, нека ова страница буде јавни позив свима који имају било какве податке о историји и садашњости Треботина, па биле то фотографије, забелешке о фамилијама или историјски документи, да ми их пошаљу на мејл: ljuba@poezijascg.com
Циљ овог рада није зарада аутора, већ сакупљање и чување историјских података о Треботину, до којих се може доћи. Према томе, свако ко учествује у овом пројекту нека не очекује зараду, већ сатисфакцију да је допринео да се оно што сви ми сада знамо о Треботину сачува за будуће генерације, које би ту материју систематски прочавале. Наравно, оно што пошаљете, за почетак би било објављено јавно на овом сајту и подписано Вашим пуним именом и презименом.
Приредио: Мирољуб НИЦОВИЋ по записима Славка Пршића
Илустрације: Горан Ћеличанин
”Писани историјат породице Пршић” (1 .)
СЛАВКО ЈЕ БИО ИСПРЕД ВРЕМЕНА
Постоје људи који су натприродно надарени за поједине области. И који иду прилично испред своје околине и свог времена. Понашањем, знањем, односом према животу и људима, они заслужују уважавање и поштовање у срединама где живе. Али, и поред свега тога, многи веома често остану незабележени у родослову завичаја, јер се други, мање вредни, успешно гурају напред. Па тако они остају да трају, а прави се повлаче и чекају на праведније вредновање онога што су створили.
ПИСАР И ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ
Славко Пршић из Треботина
Један од таквих људи сасвим сигурно био је Славко Ђ. Пршић из Треботина. Родио се 26. јула, 1882. године у Треботину. Од школе је имао само 4 разреда основне, а био је писменији од многих својих савременика. Па чак и од оних што су завршавали високе школе, писали књиге и важили за књижевнике.
На молбу његове баба Лане, одмах после та четири разреда основне, Славка 1. фебруара, 1895. године приме у општину ”на праксу за изучавање за општинског писара”. И то код главног писара и доброг човека Павла Богдановића из Мешева. Показао је велику надареност, брзо је схватао и успешно завршио то изучавање. Изузетно писмен, и војни рок је одслужио у Нишу као – пуковски писар. После тога ради као писар најпре у општини Глободер, затим Мешево и Треботин.
Славко Пршић је учествовао у оба Балканска рата и вратио се кући. Преживео је све страхоте Албаније у Првом светском рату и опет се вратио кући у Треботин. Био је добар домаћин и отац, народ гаје веома ценио и уважавао и више пута га бирао на важне дужности. Славко је био писар, па деловођа и благајник, а затим и пуних шеснаест година председник општине Треботин, а све до своје смрти и председник Црквеног одбора, више од 22 године! Одмерен и изнад свега правичан, редовно и дуго је биран за судију и председника изборних судова који су решавали свакодневне сукобе, размирице и неспоразуме. Људи су тражили и бесплатно добијали његове ‘ ‘правне савете”, многима је писао молбе, притужбе, жалбе, приговоре.. .Веома су га ценили и у крушевачком суду, где му никада није одбијен ни један једини приговор!
На самом почетку прошлога века оженио се Живком, из фамилије Симића, и са њом био у браку 70 година! Изродили су и подигли пет ћерки: Дивну, Љубицу, Лепосаву, Десанку и Насту. А до краја својих живота обоје су носили незалечену тугу за јединим сином Којом, који је умро са свега 18 година! Nastaviti čitanje
И ове године, 3.7. 2025. у четвртак, традиционално је прослављен Св. Методије, који је богомоља села Треботина. Догађај је окупио мештане Треботина, Жабара и Мале Врбнице који су уживали у наступу КУД-а Вук Караџић. Ове године програм је припремио Бранко Стојковић и програм је изведен у Доњој мали села Треботина на месту „КОД КРУШАКА“. У програму се чула и поезија чланова Удружења песника Србије Љубодрага Обрадовића и Драгана Тодосијевића из Треботина, иначе чланова и КУД-а Вук Караџић. Драган Тодосијевић је говорио своју поезију, а песму Љубодрага Обрадовића прочитао је члан Куда Вук Караџић. Наступиле су и остале секције овог КУД-а: Фолклорна, Музичка, као и најмлађи чланови.
Овај дан је веома важан за мештане Треботина и Жабара који су готово једну деценију због неповољних временских услова губили усеве. Зато су решили да подигну два записа, један у Треботину, а други у Жабару и да се моле Светом Методију да их сачува. Овај програм се изводи на овом месту изводи веома дуго, од далеке прошлости, а раније се изводио под именом „ЋИРУЛИЦА У ТРЕБОТИНУ“ поводом обележавања богомоље Св. Метођа, коју слави доња мала Треботина и има за циљ очување традиције и обичаја Треботина.
Кад смо већ код културне баштине нашега краја, за Вас смо припремили запис о овом месту где се традиционално сваке године трећег јула празније СВЕТИ МЕТОДИЈЕ, који је од мештана прибележио Милета Пршић, секретар КУД-а *Вук Караџић* уз помоћ Драгана Миљковића, секретара МЗ Жабаре. *Прича се да је на исти дан 03 јула, пре стотинак година о СВЕТОМ МЕТОДИЈУ, у доњи део Треботина и доњи део Жабара, наилазио градоносни облак са олујом и уништавао сав берићет за редом пуних десет година. Тада мештани решише да подигну два истоветна записа у доњем делу Треботина и Доњем делу Жабара, како би се молили богу и светом Методију, да их заштите од зла које их је снашло. И тако засадише по једно дрво у оба насеља и поред сваког поставише истоветну камену плочу. На плочи у Треботину и данас јасно се види натпис где пише:
*УСПОМЕНА СВ. МЕТОДИЈА
СЕЛО ТРЕБОТИН
ДОБРОВОЉНИМ ПРИЛОГОМ
ПОДИГЛО ЈЕ ОВАЈ КАМЕН
1892 ГОДИНЕ НА КОМЕ ЋЕ
МЕЂУ СВАКЕ ГОДИНЕ
О СВ. МЕТОДИЈУ
СВРШАВАТИ БОГОМОЉА*
Мештани и дан данас слве СВЕТОГ МЕТОДИЈА, а сваке године бирају колачара (домаћина) који кади запис и припремна ручак који се обавља код записа, док малди ките запис (клајсем пшенице, струковима кукуруза, шљивовим гранчицама, цвећем) молећи се БОГУ и СВЕТОМ МЕТОДИЈУ да им сачувају берићетна поља од града и олује. И они их, БОГ и СВЕТИ МЕТОДИЈЕ, заиста чувају од времена када подигоше запис.
У оквиру 52. Такмичења села града Крушевца, у суботу, 7. јуна, представила се МЗ „Жабаре“ (коју чине села Треботин, Жабаре и Мала Врбница). Била је ово прилика да се сумирају резултати у последњих годину дана, у пет такмичарских области. КУД „Вук Караџић“, као носилац културних активности у овој месној заједници, овом приликом, представило се културно-уметничким програмом под називом „Свадба“. Преко седамдесет учесника, кроз игру, песму и драмски приказ, осликали су на шаљив начин, две породице у спору око стотину метара међе, чија деца треба да се венчају. Између чинова ове комедије, која осликава менталитет нашег краја, наступили су чланови најмлађе, средње, мешовите и ветеранске фолклорне поставке, са играма из Шумадије и Лесковца, као и са Влашким и играма из околине Ниша. Захваљујући ентузијазму чланова КУД „Вук Караџић“, овај чувар баштине нашег краја, након неколико година, поново има велики број играча и чланова драмске секције, који желе да ово друштво врате тамо где је и било, у сам врх аматерског стваралаштва Србије. Овогодишње представљање МЗ „Жабаре“, реализовано је пред препуном салом Дома културе.
Покрећући идеју да се уради МОНОГРАФИЈА ТРЕБОТИНА, био сам свестан колико је то напоран, свеобухватан и дуготрајан посао. У том циљу отворио сам посебан сајт www.poezija.in/trebotin који има за циљ да на једном, јавном месту, прикупи сав потребан матерјал попут: фотографија, разних натписа и историјских записа за поменути пројекат. Свестан сам да је у поменути пројекат потребно укључити што већи број садашњих житеља Треботина, како би рад на Монографији био лакши и успешнији. Дакле, нека ова страница буде јавни позив свима који имају било какве податке о историји и садашњости Треботина, па биле то фотографије, забелешке о фамилијама или историјски документи, да ми их пошаљу на мејл: ljuba@poezijascg.com
Циљ овог рада није зарада аутора, већ сакупљање и чување историјских података о Треботину, до којих се може доћи. Према томе, свако ко учествује у овом пројекту нека не очекује зараду, већ сатисфакцију да је допринео да се оно што сви ми сада знамо о Треботину сачува за будуће генерације, које би ту материју систематски прочавале. Наравно, оно што пошаљете, за почетак би било објављено јавно на овом сајту и подписано Вашим пуним именом и презименом.